dimanche 20 octobre 2013

Qu'est ce qui caractérise un livre catalan?


        Je sais qu'essayer de trouver des signes récurrents chez des auteurs ayant une proximité géographique c'est comme une sorte de racisme,  comme un délit de "sale gueule"...ou pire, il s'agirait d'un  lieu commun  qui éviterait toute analyse sérieuse!

Il n'empêche que parler d'un  "syndrome catalan" ne parait pas fortuit.

Prenez Carlos Ruiz Zafon ...il y a  délit d'imaginaire débridé et baroque. Cet auteur a des élans à la Dumas avec des saillies fantastiques et des procédés qui rapprochent son style du "gothique".

Manuel Vazquez Montalban   avait réussi à imprimer la "catalanité" à un genre pourtant très codé: le roman policier.

Pour mon petit dernier Jaume Cabré,  nous y retrouvons une certaine confusion des personnages et des situations. Comme pour les auteurs cités, il fait fi de la triste réalité et réinvente la vie comme un "patrimoine enchanté". Les aspects baroques sont respectés en mélangeant sans crainte les pires cruautés, aux plus douces voluptés.

"Confiteor", l'ouvrage de Cabré  est   un livre global, difficile, exigeant mais foisonnant et finalement fascinant pour qui sait entendre cette musique chorale.










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire